Электронные словари от Google являются, безусловно, самыми популярными для Android-гаджетов: они установлены практически на всех устройствах. Тем не менее, при отсутствии устойчивого Интернет соединения ими воспользоваться вряд ли удастся. Рассмотрим наиболее оптимальные словари, которые будут работать в режиме без Сети.

«Офлайновые словари»

Это приложение считается одним из самых лучших: оно позволяет подключить свыше 50 различных языковых словарей. Программа способна работать и в режиме «Полет», предварительно загрузив базу данных локально. Данный электронный словарь абсолютно бесплатен, а его интерфейс отличается минимализмом.

«Словарь Offline»

Это бесплатное приложение похоже на предыдущее, но возможности у него гораздо шире. Список дополнений более чем внушительный – доступно 122 электронных словаря. В режиме offline утилита также работает: базы данных сохраняются локально.

Русско-немецкий и англо-русский словари

Данные два словаря являются однонаправленными: каждый из них способен переводить только на английский или на немецкий язык и обратно, однако функционал впечатлительный:

• Возможность сохранять историю просмотра слов;
• Добавление в избранное;
• Гибкая настройка интерфейса;
• Голосовое произношение;
• Виджет со «словом дня» на рабочий стол.

При первом запуске словаря база данных скачивается автоматически – следует учесть это при ограниченном трафике.

Англо-русский словарь

Утилита позволяет переводить с/на английский. Помимо традиционного словаря, пользователь получает дополнительные преимущества:

• Большая словарная база с возможностью добавления своих слов;
• Просмотр транскрипции;
• Быстрый поиск по базе;
• История;
• Краткая справка по грамматике;
• Перевод из сторонней программы или из буфера.

Вместо послесловия

Надеемся, что с помощью нашего обзора отсутствие подключения к Сети не станет помехой для использования словарей для Android.

Offline dictionaries – это программа для перевода слов с различных языков мира, используя оффлайн-словари. Ее удобство заключается в том, что нет необходимости обеспечивать подключение к интернету, которое возможно далеко не во всех ситуациях. В минимальные сроки можно открыть это приложение на Андроид или планшете и ввести интересующее слово, чтобы получить его перевод.

Чем же оффлайн-словари отличаются от большого количества программ-переводчиков, являющихся аналогами. Следует перечислить главные преимущества:

• Поддержка более чем четырёх десятков языков, что весьма важно для обеспечения удобства использования в практически любой ситуации.
• Простота управления. Пользователь может всего несколькими нажатиями задать необходимые языки и начать вводить слово для перевода. Оптимизированная система поиска предоставляет результат практически мгновенно.
• Присутствует специальная функция «text to speech». Она позволяет произнести непонятное слово и оно будет преобразовано в текст, а в дальнейшем переведено. Отличная система анализа речи способствует неплохому результату голосового ввода.
• Допускается масштабирование окна ввода, а также настройка большого количества параметров под свои запросы. Это позволяет индивидуализировать программу.

Приложение Offline dictionaries устанавливается по умолчанию на карту памяти и такой подход способствует экономии свободного места телефона. Допускается менять языки (оффлайн-словари) всего одним нажатием. Можно изменить даже такие параметры, как цвет фона и некоторые другие мелочи. В целом, программа оптимизирована для пользователей и обладает удобным интерфейсом. Не составит никакого труда разобраться не только в ней, но и в ее настройках.

Следует сказать, что при первом запуске приложение предложит вам скачать на телефон словари, чтобы в дальнейшем пользоваться ими без подключения к интернету, поскольку сама программа не только оптимизирует процесс поиска по ним и выдает результат, но и добавляет некоторые другие дополнительные функции.

В целом, Offline dictionaries представляют собой одну из наиболее удобных программ, существующих на данный момент. Она не только эффективна, но и потребляет минимальное количество ресурсов мобильного устройства. Скачать приложение бесплатно, без регистрации и смс, можно с нашего сайта.

29.12.2017 18:40:00

Больше не нужно носить с собой тяжелые бумажные словари – теперь они спокойно помещаются на экране вашего мобильного устройства. В этом обзоре вы найдете достойные варианты толковых и специализированных словарей на Android-устройства, а также популярных словарей-переводчиков.

Все ссылки на скачивание лучших приложений-словарей для Android находятся в конце статьи.

Словари-переводчики

Переводчик Google

Один из лучших словарей для Android, переводчик Google поддерживает 90 языков мира. Приложение показывает несколько вариантов перевода и озвучивает их. Выполненные переводы можно сохранять и синхронизировать с другими девайсами. Для Android-устройств приложение распространяется бесплатно, а последние версии словаря к тому же работают и в оффлайн-режиме.

Яндекс.Переводчик

Словарь от Яндекс – если не самый лучший для Android, то уж точно удобный в использовании. Осуществляет перевод отдельных слов, фраз, предложений и текстов в онлайн- и оффлайн-режимах. В оффлайн-режиме доступно 6 языков (включая русский), а при наличии подключения – более 40. Приложение бесплатно.

Словари ABBYY Lingvo

Среди платных приложений для Android ABBYY Lingvo может считаться лучшим словарем – помимо оффлайн-режима в числе его преимуществ есть возможность создавать собственный активный словарь с часто используемыми словами. Для перевода используется метод ручного ввода текста, перевод по фотографии и скриншотам. Стоимость этого словаря – от 59 рублей.

Lingvo Live

Словарь Lingvo Live для Android предоставляет доступ более, чем к 130 словарям на 14 языках в режиме онлайн. Пользователи приложения могут оставлять собственные варианты перевода, комментарии и оценки, на основе которых образуется «народный» словарь. Приложение распространяется бесплатно.

Англо-русский словарь

Этот словарь для Android предназначен для перевода слов и фраз с русского на английский и с английского на русский. Прекрасно работает в оффлайн-режиме, однако при подключении к Интернету можно прослушать произношение слов. Пользователям этого англо-русского Android-словаря доступны несколько настроек.

Толковые словари

Wikipedia Мобильный

Официальное приложение Википедии – знаменитой энциклопедии, которая содержит десятки миллионов статей на различных языках. При помощи приложения можно просматривать и редактировать статьи, сохранять заинтересовавшие страницы, делиться ими в социальных сетях. Приложение бесплатно.

Словарь Даля

Этот русский толковый словарь считается наиболее крупным среди приложений для Android и включает более 200 000 слов, а также 30 000 поговорок, пословиц и загадок в качестве вспомогательного материала для объяснения значения слова. В оффлайн-версии приложения доступен головой поиск, настройки, история и функция сохранения закладок. Этот русский толковый словарь также доступен владельцам Android-устройств совершенно бесплатно.

Другие смартфоны Флай
Все модели телефонов Fly можно найти в нашем интернет магазине.

Специализированные словари

Медицинский словарь

Добротный русский медицинский словарь для Android с основными терминами, переведенными на английский. Приложение распространяется бесплатно и работает без подключения к Интернету. Запросы сохраняются в истории, возможно добавление статей в Избранные.

Dictionary Merriam-Webster

Словарь предназначен для пользователей Android, хорошо владеющих английским языком. В приложении указывается полное определение слова и примеры его использования в речи, а также происхождение, синонимы и антонимы. Доступен голосовой поиск, произношение, иллюстрации при наличии Интернет-соединения. Приложение в свободном доступе.

Если вас заинтересовали словари для Android, прочтите наш полезный обзор приложений-переводчиков.

Если Вам интересно, то Вы можете ознакомиться со статьей Почему батарея на телефоне быстро садится .